Softsub Nogizaka Under Construction Bahasa Korea dan Mandarin

Sebagai contoh, untuk Nogizaka Under Construction Ep56

Bahasa Korea

Masuk ke www.46group.kr

Login sebagai

username: qelopinuacel@gmail.com

password: (seperti biasa)

Kemudian di search-bar-nya, copy dan paste tulisan berikut

Nogizaka Under Construction 56 = 노기자카 공사중 56

(Subtitle) ep35 Nogizakatte, Doko = (자막) ep35 노기자카는, 어디

Kemudian akan ada suatu thread, bisa dilanjutkan sendiri.

Masuk ke cafe.naver.com/nogizaka46

Login sebagai
username: isid****a
password: [cek email / Chrome / cek passwords.google.com]

Apabila akun terproteksi: pakai recover email seperti biasa

Kalau belum bisa juga, buka support Naver How to remove protection from overseas residents

Upload passport dan masukkan info-info lain.

Bahasa Mandarin

Masuk ke www.maeda-atsuko.cn

Login sebagai
username: qelopin
password: (seperti biasa)

Kemudian di search-bar-nya, copy dan paste tulisan berikut.

Nogizaka Under Construction 56 = [综艺] 【乃木坂不够热】160515 乃木坂工事中 EP56（内+外+生肉）
Nogizakatte, Doko 155 = 乃木坂不够热】141012 乃木坂って、どこ？ep155（内+外+生）

Kemudian akan ada suatu thread, bisa dilanjutkan sendiri.

Apabila harus download dari Baidu disk, login akun Baidu dengan
username: [cek email / Chrome / cek passwords.google.com]
password: [cek email / Chrome / cek passwords.google.com]

Nogizaka Under Construction Ep 65 English & Indonesia Subtitle 160801 [Qelopin]

Previous episode:

Nogizaka Under Construction Ep 64 English Subtitle

ENGLISH                  

INDONESIA              

Raw: Naisho

Title/Judul: Nogizaka Music Video Highlights

Members reveal  music video highlights of the 15th single, Hadashi de Summer.

Para member mengungkapkan poin-poin perhatian di video musik single ke-15, Hadashi de Summer.

For more Nogizaka Under Construction subbed episodes, visit Masterlist (English)

Untuk episode Nogizaka Under Construction lainnya yang sudah disub, kunjungi Masterlist (Indonesia)

Translation references are Korean and Chinese subtitles.

Nogizaka Under Construction Ep 71 English Subtitle 160911

This episode is titled Let's make it clear! Clarifying rumors about Nogizaka members.

Internet is overflowing with rumors about Nogizaka46 members. In this episode, it'll be decided which are true and which are lies.

ENGLISH                  

Made with RAW from idol48fans
Original sub by NgidolSUB
For more Nogizaka Under Construction subbed episodes, visit Masterlist

Nogizaka Under Construction Ep69 English Subtitle [NgidolSUB x Qelopin] 160828

This episode is titled I Can Learn This In 1 Month! Nogizaka Summer Vacation Homework!!

A very entertaining episode, featuring several pro entertainers. Nogizaka46 has this tradition annually: members are given one month of time to learn a new skill, then they will present their new skill in the studio. If they can't make it, there'll be a punishment.

In this episode members announce the new skills they will be learning. Those members are Nakamoto Himeka, Terada Ranze, Watanabe Miria, Kawamura Mahiro, Inoue Sayuri, Ikuta Erika, and Nakada Kana

The real challenge lies in the fact that they're having a nationwide Manatsu Zenkoku Tour at that time. So time for their practice is pretty limited.

Well, obviously, it's been more than a month since this episode aired. You can see the result in

• Part 1 - Episode 74
• Part 2 - Episode 75
• Part 3 - Episode 76

And lastly I want to thank NgidolSUB for providing the Indonesian subtitle of this Episode. Please enjoy! Thank you.

ENGLISH                  

Feel free to share but please provide backlink.
Made with RAW from Decade48

For more Nogizaka Under Construction subbed episodes, visit Masterlist

Feedback survey